Mandarin Translator

Kami mencari translator Mandarin yang berbakat untuk bergabung dengan tim kami di CV Media Lestari, sebuah perusahaan media berbasis di Kemayoran, Jakarta Raya. Peran ini adalah kesempatan untuk bekerja di industri media yang dinamis dan berkontribusi pada konten berkualitas tinggi.

Anda akan bekerja sama dengan editor dan tim produksi kami untuk menerjemahkan berbagai konten, mulai dari artikel berita hingga iklan. Kami mencari kandidat dengan pemahaman mendalam tentang bahasa Mandarin dan budaya, serta kemampuan komunikasi yang kuat.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab Utama:

• Menerjemahkan teks dari dan ke bahasa Mandarin dengan akurat dan tepat waktu.
• Bekerja sama dengan tim editor dan desainer untuk memastikan konsistensi konten.
• Meneliti dan memahami konteks dan nuansa dari teks asli untuk menerjemahkan dengan tepat.
• Menyediakan terjemahan berkualitas tinggi yang memenuhi standar perusahaan.
• Memberikan masukan konstruktif untuk perbaikan konten dan terjemahan.
• Memastikan semua terjemahan sesuai dengan gaya dan tone yang diinginkan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Penguasaan bahasa Mandarin (HSK 5 atau setara).
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai translator atau dalam peran terkait.
• Pemahaman mendalam tentang budaya dan nuansa bahasa Mandarin.
• Kemampuan komunikasi yang baik, baik lisan maupun tulis.
• Kemampuan untuk bekerja dalam tim dan dalam batas waktu.
• Kemampuan untuk menggunakan perangkat lunak penerjemahan dan pengolahan teks.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait